01 — Talk01 — 洽談
Tell me what you need.先說說你的需求。
A call or a few emails, in either language. If a website will not fix your problem, I will say so. 一通電話或幾封信，中英文都行。如果網站解決不了你的問題，我會直說。
Freelance web development自由接案 · 網頁開發
Websites for small businesses. 專為小生意打造的網站。
Booking pages, clinic and studio sites, in Chinese and English. Fast on a phone, easy to find on Google. 線上預約、診所與工作室官網，中英雙語。手機開得快，Google 找得到。
0
Live projects上線中的專案
0
Languages, not translated語言，不是翻譯
0
Code you own程式碼歸你
0
Working days, typical reply個工作天，通常回覆
02 — Quote02 — 報價
A fixed price before I start.動工前先給固定報價。
A written list of what is included and what it costs. Anything extra gets agreed first. 一份清單，寫明包含什麼、多少錢。額外項目一律先談好。
03 — Build03 — 開發
Watch it being built.開發過程隨時看得到。
A live link from day one. Open it on your phone, send it to your staff, and tell me what is wrong early. 第一天就給你線上連結。手機打開、轉傳給同仁，有問題趁早說。
04 — Launch04 — 上線
Live on your domain.上線到你的網域。
You get the code and a plain guide for editing your own text. A typo never means waiting on me. 程式碼交給你，附白話說明教你改文字。打錯字不用等我。
Work作品
Four live projects. 四個上線中的專案。
Every card links to the real site and its code. 每張卡片都連到實際網站與原始碼。
Evergreen Dental常青牙醫診所
A clinic site built around a four-step booking flow. It validates as you go, with real loading, success and failure states. 以四步驟預約流程為核心的診所網站。逐步驗證，載入、成功與失敗狀態都完整。
CineScopeCineScope 電影探索
Search that cancels stale requests, shareable links, and an API key that never reaches the browser. 搜尋會取消過期請求、連結可分享，API 金鑰完全不會進到瀏覽器。
EcholoopEcholoop 語言跟讀訓練
Records you speaking and scores each word in the browser. No accounts, no server — your voice never leaves the device. 錄下發音並逐字評分。不用註冊、沒有後端，聲音不離開你的裝置。
Movies Watchlist電影待看清單
The same problem as CineScope, solved without a framework. Proof I pick tools rather than default to them. 跟 CineScope 同一題，但不用框架。證明我是在挑工具，不是套框架。
Capabilities服務能力
What every build includes. 每個案子都包含。
-
Found on GoogleGoogle 找得到
Proper titles, structured data, and link previews that work on LINE.標題寫好、結構化資料，LINE 分享預覽正常。
-
Built phone-first手機優先
Your customers arrive on a phone, in a hurry. That is the design target.你的客人用手機、而且很趕。設計就照這個前提。
-
Two languages, properly雙語，做到位
Each language typeset on its own terms, not translation in an English layout.兩種語言各排各的版，不是翻譯塞進英文版型。
-
No lock-in不會被綁住
Plain code, hosted anywhere. Nothing breaks if we stop working together.程式碼清楚，主機隨你放。不合作了也不會壞。
Try it動手試試
What "properly" means. 「做到位」是什麼意思。
Most bilingual sites use one setting for both languages. Flip the switch and see what that does. 多數雙語網站兩種語言共用一套設定。切換看看會怎樣。
We open at nine and take the last appointment at six. Walk-ins are welcome, but booking ahead means you will not be waiting.
我們早上九點開診，最後一診收到晚上六點。現場候診也可以，但先預約就不用等。
Available for new projects目前開放接案
Tell me what your business needs. 說說你的生意需要什麼。
English or 中文. A rough idea is enough to start. 中英文都可以。有個粗略的想法就夠了。